Fantastic Factory

Словарь

А

Аберрация (Aberration)

Неспособность объектива передать идеально отчетливое изображение, даже если он правильно сфокусирован на объект. Сложные объективы значительно ослабляют аберрации, однако степень коррекции зависит от качества объектива.

Автоматическая регулировка экспозиции (Auto-metering setting)

Система настройки фотоаппарата, при которой электрический ток, возникающий при действии света на фотоэлектрический элемент, приводит в движение механизм, автоматически устанавливающий величину отверстия диафрагмы или скорость затвора.

Аддитивные системы (Additive color systems)

Системы цветопередачи, основанные на воспроизведении существующих в природе цветов путем смешения лучей света трех основных цветов: красного, синего и зеленого.

Аддитивный цветовой синтез (Additive color synthesis)

Способ получения качественного цветного изображения (с белым цветом) путем смешения в соответствующей пропорции лучей света трех основных цветов.

Аккомодация (Accommodation)

Наведение человеческого глаза на фокус.

Актиничность (Actinism)

Способность света изменять природу материалов, находящихся под его воздействием.

Альбуминовая печать (Albumen print)

Технология для получения фотографических изображений, предложенная в 1850 г. Луи Дезире Бланкар-Эвраром (фр. Louis Desire Blanquart-Evrard). Технология была первым коммерчески успешным методом печати на обычной бумаге с исходного негатива. Этот метод, основанный на использовании альбумина из белков яиц для закрепления фотохимикатов на бумаге, стал доминирующим способом получения позитивов с 1855 г. и вплоть до конца XIX века.

Анаморфотный объектив (Anamorphic lens)

Объектив, собирающий изображение в одной плоскости. Может воспроизводить прямоугольные объекты в кадре квадратного формата. Широко используется в кино.

Анастигмат (Anastigmat)

Сложный объектив, ослабляющий оптические аберрации, особенно астигматизм. Выпускаются с 1889 года, с момента изобретения Рудольфом Паулом.

Астигматизм (Astigmatism)

Оптическая аберрация, при которой параллельные световые лучи, проходящие через объектив под наклоном, фокусируются в виде линии, а не точки.

Б

Барит (Barite)

Слой баритовых белил между подложкой и эмульсией фотобумаги с несмоляным покрытием, образующий гладкую белую и химически инертную прокладку.

Бачок для проявления (Developing tank)

Светонепроницаемый контейнер для проявки пленки.

Бесконечность (Infinity)

Положение фокусировочного кольца (обозначаемое да), при котором отдаленные объекты находятся в фокусе.

Бинокулярное зрение (Binocular vision)

Способность объемного восприятия предметов с помощью двух глаз.

Бленда (Lens Shade)

Приспособление в виде полого усеченного конуса или усеченной пирамиды из пластмассы, надеваемое на объектив фотоаппарата. Бленда препятствует попаданию в объектив световых лучей, не участвующих в образовании изображения, предотвращая появление бликов на снимке. К каждому объективу рассчитывается своя индивидуальная бленда. Ошибки при выборе бленды могут привести к виньетированию изображения (затенению периферийных участков изображения).

Блик (Blink)

Сильный свет, отраженный от поверхности с высокой отражающей способностью, например, водной, стеклянной или очень светлой. Блики можно ослабить с помощью поляризационного светофильтра. В объективах для борьбы с бликами используется чернение.

Блокирование (Blocking background)

Закрашивание заднего плана на негативе непрозрачной жидкостью перед печатью.

Боковая подсветка (Sidelighting)

Свет, падающий на объект в направлении, перпендикулярном направлению «объектив-объект»; создает тени и света, придающие рельефность объекту (моделирующий свет).

Бочковидная дисторсия (Barrel distortion)

Оптическая аберрация, при которой линии, параллельные краям кадра, словно вогнуты внутрь возле углов. Характерна для длиннофокусных объективов.

Бромистая фотобумага (Bromide papers)

Наиболее распространенный вид фотобумаги для фотопечати и увеличения с черно-белых негативов. Ее светочувствительная эмульсия состоит в основном из бромистого серебра.

Быстрый фиксаж (Fast fixer)

Фиксажный раствор, который содержит вместо гипосульфита роданат или тиосульфат аммония. Значительно сокращает время фиксирования.

Бэкпринт (Backprint)

Служебная информация, расположенная на обратной стороне отпечатка. Содержание бэкпринта зависит от типа печатной машины и параметров печати.

В

Взаимозаместимость (Reciprocity)

Большинство фотопленок рассчитано на экспонирование с использованием диапазона выдержек от 1/15 до 1/1000 с. Если время экспозиции выходит за пределы этого диапазона, то характеристики пленки могут измениться. Обычно это приводит к уменьшению реальной светочувствительности пленки, изменению контрастности и (в случае цветных пленок) к изменению цветопередачи. Эти изменения вызываются нарушениями или отклонениями от закона взаимозаместимости.

Видоискатель (Viewfinder)

Оптическое устройство в фотоаппарате для определения границ пространства объектов, изображаемого съемочным объективом на фотопленке в пределах границ кадра.

Виньетирование (Vignetting)

Затемнение по краю изображения на фотографии или слайде. Может вызываться плохой конструкцией объектива, использованием бленды, не соответствующей данному объективу, или установкой нескольких светофильтров на внешней оправе объектива.

Виражи (тон) (Dyes)

Химикаты, предназначенные для изменения цвета черно-белого фотоизображения. Обычно это соли тяжелых металлов. В процессе отбеливания и окрашивания черное металлическое серебро изображения превращается в окрашенное.

Воздуходувная кисть (аэрограф) (Airbrush)

Приспособление для ретуши, распыляющее жидкую краску с помощью сжатого воздуха.

Воздушная перспектива (Atmospheric perspective)

Увеличение кажущейся глубины пейзажа за счет изменения тонов в зависимости от расстояния. Возникает при наличии дымки, благодаря которой появляются ультрафиолетовые лучи.

Впечатывание (Photo-imprinting)

Прием фотопечати, который основан на дополнительном экспонировании отдельных участков изображения. При этом остальные участки изображения затемняются.

Вспышка (Flash)

Кратковременная вспышка света, генерируемая лампой-вспышкой или электронной вспышкой, используемая для подсветки при недостаточном для фотосъемки уровне освещения.

Выборочная фокусировка (Selective focus)

Выбор значения диафрагмы, обеспечивающей малую глубину резкости. Этот способ используется для выделения основного объекта на фоне элементов второго плана за счет того, что изображение деталей второго плана получается нерезким.

Выдержка от руки (Bulb exposure (B))

Режим работы фотозатвора, при котором он остается открытым до тех пор, пока нажата спусковая кнопка.

Высокий ключ (High key)

Преимущественно светлая тональность изображения.

Высокий контраст (High contrast)

Большой диапазон изменения оптической плотности изображения на фотографии или негативе.

Вуалирование (Fogging)

Усиление одного цвета на всей площади изображения в цветном фотоснимке.

Вуаль (Voile, fog)

Уплотненный налет на негативе, который не является составной частью изображения. Может возникнуть под воздействием химикатов или при засветке.

Г

Гиперфокальное расстояние (Hyperfocal Distance)

Расстояние от фотоаппарата до ближайшего резко отображаемого объекта снимаемой сцены, когда объектив сфокусирован на бесконечность.

Главные плоскости (Major focal plane)

Воображаемые линии, проходящие через основные точки оптической системы.

Глубина резкости (Depth of field — DOF)

Максимальное расстояние между предметами, изображаемыми объективом достаточно резко. Глубина резкости зависит от значения диафрагмы и расстояния от объектива до объекта.

Глянцевание (Glossing)

Процесс обработки фотобумаги, в результате которого внешняя поверхность ее становится блестящей. Осуществляется способом накатки мокрого отпечатка на нагретый барабан или чистую полированную поверхность. На таких отпечатках темных тонов больше, чем на матовых.

Глянцевая фотобумага (Gloss photo paper)

Фотобумага с гладкой, блестящей поверхностью.

Голография (Holography)

Способ фотографирования, не требующий фотоаппарата и объектива. Трехмерное изображение строится на мелкозернистых фотопластинках с помощью лазерных лучей.

Горячий башмак (Hot shoe)

Специальное крепление на фотоаппарате, предназначенное для закрепления электронной вспышки. Оснащено электрическими контактами, соответствующими контактам на «башмаке» вспышки и обеспечивающими включение вспышки при нажатии спусковой кнопки затвора. Прямой электрический контакт вспышки с фотоаппаратом устраняет необходимость использования синхрошнура.

Градация тонов (Gradient)

Тональный диапазон изображения от белого до черного. Градация бывает мягкой при низкой контрастности, нормальной и жесткой при высокой контрастности.

Д

Дальномер (видоискатель) (Distance viewfinder)

Фокусировочная система фотоаппарата, определяющая расстояние от фотоаппарата до объекта съемки. Объект виден одновременно с двух точек, расположенных рядом. Два видимых изображения можно совместить, подрегулировав зеркало или подобное устройство. Регулятор обычно связан с фокусировочным механизмом фотообъектива.

Двойное удлинение (Double macro extension)

Удлинение фокусного расстояния объектива вдвое за счет мехов, удлинительных колец или особой конструкции.

Двояковогнутая линза (Biconcave lens)

Одинарная линза, у которой обе поверхности вогнуты, что приводит к рассеянию световых лучей.

Двояковыпуклая линза (Biconvex lens)

Одинарная линза с выпуклыми поверхностями, она «собирает» световые лучи.

Двухобъективный зеркальный фотоаппарат (TLR — Twin-lens reflex camera)

Фотоаппарат, снабженный двумя объективами с одинаковым фокусным расстоянием. Один строит изображение на фокусировочном экране, другой фокусирует изображение в плоскости пленки.

Держатель негатива (Negative holder)

Устройство, предназначенное для фиксации положения негатива в увеличителе в процессе печати. По-русски может называться кассетой.

Диапазон фокусировки (Focus range)

Диапазон, в пределах которого фотоаппарат способен фокусировать изображение выбранного объекта. Например, от 1,2 м до бесконечности.

Диапазон яркостей (Contrast ratio)

Разница в освещенности самых светлых и самых темных участков объекта или изображения.

Диапозитив (Transparency)

Позитивное черно-белое или цветное изображение, полученное на прозрачной фотопленке.

Диафрагма (Diaphragm)

Диафрагма (от греч. diaphragma — перегородка) в оптике, непрозрачная преграда, ограничивающая поперечное сечение световых пучков в оптических системах (в телескопах, дальномерах, микроскопах, спектроскопах, кино- и фотоаппаратах и др.). Отверстие объектива. Отверстие в пластинке или лепестковый механизм с регулируемым отверстием, расположенный за объективом или внутри самого объектива между его элементами и регулирующий количество света, поступающего на пленку. Диаметр отверстия обычно проградуирован в f-числах — чем больше это число, тем меньше отверстие диафрагмы. Величина отверстия диафрагмы может быть фиксированной или изменяемой.

Диафрагменное число «f» (f-number, focal ratio)

Число, указывающее на размер диафрагменного отверстия объектива фотоаппарата с ручным управлением. Значения f — f/1,4; f/2; f/2,8; f/4; f/5,6; f/8; f/11; f/16 и f/22. Чем больше число f, тем меньше отверстие объектива. В этом ряду значение f/1,4 соответствует наибольшему отверстию объектива, а f/22 — наименьшему. Эти числа называются также ступенями диафрагмы.

В сочетании со значениями выдержки они являются параметрами экспозиции.

Диск для ввода данных (Data disk)

Круглый вращающийся диск на корпусе камеры для ввода данных о светочувствительности и типе пленки, а также о параметрах экспозиции.

Дихроичная вуаль (Dichroic silver fog)

Налет на негативах, который в отраженном свете имеет сине-зеленый цвет, а в проходящем — пурпурно-розовый. Возникает под действием растворов, содержащих растворитель галоидного серебра, который превращает серебро в соль. Это же явление вызывает истощенный или загрязненный проявителем фиксаж.

Длительная выдержка (Time Exposure / Bulb)

Продолжительная выдержка, длительность которой определяется секундами или минутами.

Длина волны (Wavelength)

Расстояние между вершинами двух соседних волн. Различные электромагнитные излучения имеют различные длины волн. Длины волн световых лучей измеряются в нанометрах.

Длиннофокусный объектив (Telephoto lens, long-focus lens)

Объектив, имеющий фокусное расстояние, значительно превышающее величину диагонали кадра пленки.

Дополнительный цвет (Additional color)

Два цвета являются дополнительными по отношению друг к другу, если при смешении в правильной пропорции они образуют белый свет.

Е

Естественное освещение (Ambient Light, Existing Light)

Свет, освещающий объект в данный момент. Как правило, понимается дневное освещение или освещение без применения специальных осветительных приборов.

З

Заднее освещение (Backlight)

Искусственное или естественное освещение, источник которого расположен позади объекта съемки.

«Задний отрезок» (Back focal length)

Расстояние между вершиной задней поверхности объектива и фокальной плоскостью. Оно не всегда равно фокусному расстоянию, примером тому служат теле- и ретрофокусные объективы.

Закон взаимозаместимости (Reciprocity law failure, Schwarzschild effect)

Закон, согласно которому экспозиция равна произведению замера освещенности на величину выдержки.

Заполняющий свет (Fill-in light)

Дополнительный свет от лампы, фотовспышки или отражателя, используемый для смягчения (высветления) теней или темных участков изображения, созданных очень ярким основным светом. Если для создания такого света используется фотовспышка, то режим называется «заполняющей вспышкой» (fill-in flash).

Зарядный мешок (Changing bag)

Светонепроницаемый матерчатый мешок для зарядки и перезарядки кассет и съемочной аппаратуры.

Засветка (Fogging)

Потемнение негатива и фотографии или обесцвечивание цветного слайда, обусловленное следующими факторами:

- воздействием постороннего света на фотоэмульсию;

- взаимодействием кислорода воздуха с фотоэмульсией в процессе проявления;

- перепроявлением;

- использованием пленки или фотобумаги по окончании срока годности;

- хранением пленки и/или фотобумаги в условиях повышенной температуры и влажности.

Затвор (Shutter)

Пластинки, шторка или другая движущаяся перегородка, управляющая световым потоком, поступающим на пленку.

Затемнение (маскирование) (Photo masking)

Выборочная регулировка плотности отпечатка путем защиты от света некоторых участков изображения в процессе увеличения.

Защитное покрытие (Multicoating)

Прозрачное покрытие, наносимое на поверхность линзы для устранения отражений за счет ослабляющей интерференции световых волн (см. Просветвление).

Зеркально-линзовый объектив (Photographic catadioptric lenses)

Сложный объектив, в котором используются искривленные зеркала вместо некоторых прозрачных компонентов. Это позволяет поместить сверхдлинно-фокусный объектив в небольшой, короткий тубус (например, МТО 500).

Зеркальный фотоаппарат (Single-lens-reflex camera, сокр. SLR)

Фотоаппарат, в котором снимаемая сцена наблюдается через съемочный объектив. Фотоаппарат с системой контроля и фокусировки изображения, в которой лучи света от изображения, пройдя через объектив, отражаются с помощью зеркала на фокусировочный экран.

Зернистость (Graininess)

Термин, обозначающий характер, который приобретает фотоизображение, когда галоидное серебро кристаллизуется в процессе проявления и после увеличения предстает в виде неправильного рисунка из черного серебра. Зернистость особенно заметна на гладких серых участках изображения и зависит от светочувствительности эмульсии и вида проявителя. С увеличением светочувствительности пленки и степени увеличения зернистость усиливается.

Зерно (Grain)

Мельчайшие частицы черного металлического серебра, часто в виде кристаллов, которые образуются в процессе экспонирования и проявления.

Зум-объектив (Zoom lens)

Объектив, фокусное расстояние которого может изменяться. В России носит название ОПФ — объектив с переменным фокусным расстоянием.

И

Избирательный фокус (Selective focus)

Настройка фотоаппарата на минимальную глубину резкости для выделения данного объекта на фоне нерезкого заднего и/или переднего плана.

Инфракрасный (Infrared)

О спектральных лучах, расположенных за красным участком спектра. Их можно регистрировать с помощью специальной фотопленки.

Иррадиация (Irradiation)

В фотографии — рассеяние света по мере его прохождения через эмульсию.

К

Кадр (Frame)

Отдельное изображение на ролике пленки.

Кадрирование (Cropping)

Выбор границ и формата изображения, имеющегося на негативе или слайде. Используется, как правило, для получения более гармоничного в визуальном отношении изображения. Может также относиться к процессу размещения объектов в поле зрения видоискателя.

Кадрирующая рамка (Easel)

Устройство для удерживания фотобумаги в расправленном (плоском) состоянии в процессе экспонирования. Обычно оснащается подвижными металлическими линейками для кадрирования (ограничения границ экспонируемой части кадра).

Кассета (Cartridge)

Металлическая или пластмассовая бабинная коробка с пленкой, которая позволяет заряжать фотоаппарат при дневном свете. Обычно используется в 35-мм камерах.

Катушечная фотопленка (Medium format films)

Фотопленка для камер типа 120/220, 127, намотанная на металлическую катушку. На подложке проставлены номера кадров. Она длиннее фотопленки, что позволяет заряжать камеру и вынимать отснятую пленку при дневном свете. Иногда это название употребляется по отношению к любой фотопленке, намотанной на катушку.

Кольцевая вспышка (Ring flash)

Электронно-импульсный осветительный прибор в виде кольца. Применяется, когда необходимо бестеневое освещение.

Комбинированная, или двойная печать (Double seal)

Изготовление отпечатка одновременно или поочередно с двух негативов на одном листе фотобумаги.

Компендиум (Holders)

Устройство, крепление, закрепляется на объективе, служит для крепления дополнительных насадок объектив и фильтров.

Композиция (Composition)

Гармоничное размещение объектов снимаемой сцены, при котором основной объект, элементы переднего плана и фона расположены в соответствии с требованиями визуальной гармонии.

Конвертер (Extender)

Насадка на сложный объектив, удлиняющая или укорачивающая нормальное фокусное расстояние.

Конденсор (Condenser enlarger)

Оптическая система, собирающая световые лучи в узкий пучок. Применяется в прожекторах и фотоувеличителях.

Контактная печать (Contact print)

Изготовление отпечатков при непосредственном контакте фотобумаги с негативом.

Контражур (Back light)

О фотоснимке, сделанном против света.

Контраст (Contrast)

Диапазон изменения оптической плотности светлых и темных участков изображения негатива, бумажного отпечатка или слайда; диапазон изменения яркости освещения объекта или снимаемой сцены.

Контровое освещение (Backlighting)

Свет, освещающий объект со стороны, противоположной к объективу и направленный в его сторону. Благодаря этому объект отделяется от фона. Если контровой свет очень яркий, видны только очертания объекта или силуэт.

Коррекционный светофильтр (Correction filter)

Светофильтр, который устанавливают перед фотообъективом для устранения несоответствия между цветовой температурой освещения объекта и цветовым балансом фотопленки.

«Красные глаза» (Redeye)

Явление, при котором на цветной фотографии, снятой при свете вспышки, зрачки у объекта съемки получаются красными. Это происходит, когда направление света вспышки слишком приближено к оптической оси объектива и красночувствительный слой, расположенный под сетчаткой глаз, отражает свет в объектив. Способы борьбы: увеличение расстояния между центральной осью объектива и вспышкой.

Кратность светофильтра (Multiplicity of the photo filter)

Число, на которое нужно умножить значение выдержки при съемке без светофильтра, чтобы получить адекватный результат при использовании светофильтра. Это компенсирует поглощение светофильтром некоторых лучей спектра.

Кратность увеличения (Multiplicity of zooming)

Отношение высоты изображения к высоте объекта либо отношение расстояния от объектива до изображения к расстоянию от объекта до объектива. Когда объект и его изображение одинакового размера, кратность увеличения равна 1:1.

Кружок рассеяния (Circle of confusion, CoC)

Световые пятна или диски, образуемые объективом при воспроизведении световых точек объекта. Чем меньше эти диски, тем резче изображение.

Крупноплановая насадка
(Extension tubes, telephoto extender, close-up lens)

Приспособление, позволяющее осуществлять наводку на резкость с более короткого расстояния, чем при съемке обычным объективом. Это могут быть приставной тубус, мех или сменная линза.

Крупноформатный фотоаппарат (Large format camera)

Общее название фотоаппаратов, рассчитанных на снимки форматом 9х12 см и более.

Кэширование (Caching)

Способ фотопечати, при котором края снимка постепенно становятся черными или белыми. В цифровой фотографии процесс предварительного накопления цифровой информации.

Л

Лампа-вспышка (Flashbulb lamp)

Стеклянная лампа одноразового применения с циркониевой дугой в кислороде. Дает яркую вспышку под током низкого напряжения. Обычно, чтобы избежать частых замен, четыре и более ламп-вспышек соединены в специальном контейнере.

Лампа заливающего света (Streamlight)

Яркая лампа накаливания, дающая освещение с температурой 30х400° К.

Линза (Lens)

От лат. lens — чечевица (нем. Linse). Прозрачное тело, ограниченное двумя поверхностями, преломляющими световые лучи; является одним из основных элементов оптических систем.

Линза Френеля (Fresnel lens)

Конденсорная линза, состоящая из ряда концентрических, ступенчатых колец. Применяется в прожекторах, чтобы собирать световые лучи в концентрированный пучок, размещается позади фокусировочного экрана для равномерного освещения изображения.

М

Макронасадка (Extension tubes, telephoto extender, close-up lens)

Насадка на объектив (удлинительный тубус или кольцо, мехи либо сменная линза) для макрофотографии.

Макрообъектив (Macro lens)

Объектив, обеспечивающий фотосъемку в диапазоне расстояний от бесконечности до нескольких сантиметров. Такой объектив позволяет получать изображения в масштабе 1:2 (половина натурального размера) или 1:1 (в натуральную величину).

Макросъемка (Close-up)

Фотосъемка объектов с близкого расстояния. С использованием специальных принадлежностей (макрообъективов, насадочных линз и раздвижного фокусирующего меха).

Макрофотография (Macro photography)

Сверхкрупноплановая фотография, в которой без помощи микроскопа получают изображение, превышающее по размерам исходный объект. Обычно кратность увеличения достигает 1:10.

Матовое стекло (Ground glass)

Фокусировочный экран, имеющий с одной стороны матовую поверхность для визуального контроля и фокусировки изображения.

Мегапиксел (Megapixels)

Размер фотографии в мегапикселах Ширина изображения в пикселах, умноженная на высоту (в тех же самых пикселах), дает размер изображения в мегапикселах (см. Пиксел).

Мелкозернистый проявитель (Fine-grained developer)

Пленочный проявитель, сдерживающий кристаллизованные частицы серебра, из которых состоит изображение, и тем самым обеспечивающий его минимальную зернистость.

Мех (Bellows)

Складной светонепроницаемый рукав, который можно установить между объективом и плоскостью пленки при съемке крупным планом.

Микропейментовые фотобанки (Microstock)

В микропейментовых фотобанках стоимость каждой продаваемой фотографии на много порядков ниже, обычно, всего несколько долларов. Но за счет того, что продаж много и их количество не ограничивается, фотограф получает приемлемую сумму. Загрузив снимки в один банк, вы не теряете на него авторских прав, что позволяет продавать фотографии через другие банки, что в конечном итоге очень выгодно.

Микрофотография (Macro photography)

Съемка предметов с помощью фотоаппарата, соединенного с микроскопом. Может быть сделана с помощью пленочного сканера, например Nikon Coolscan IV ED.

Микрофотоснимок (Micro photography)

Сильно уменьшенный фотоснимок, сделанный через микроскоп и рассматриваемый с помощью аппарата для микрофильмов. Часто применяется для съемки документов и книг. Может иметь название «микрофиш», «микроточка» — применяется для передачи секретной информации шпионами.

Мини-лаборатория (Mini-lab)

Машина для цветной фотопечати, установленная в магазине и обеспечивающая фотолюбителям услуги по проявке и цветной печати.

Мозаика (Photo collage)

Фотомонтаж, составленный из серии фотографий одного объекта, образующих изображение. Существуют варианты мозаики, например плетенка.

Монорельсовый фотоаппарат (Monorail camera)

Крупноформатный фотоаппарат, смонтированный на монорельсе. Обеспечивает различные варианты уклонов.

Моторный привод (Motor dr^)

Механизм для перевода пленки на следующий кадр и взвода затвора, приводимый в действие электромоторчиком, питающимся от батарейки.

Мягкий фокус (Soft focus)

Намеренное смягчение изображения с помощью насадок или мягкофокусного объектива либо в процессе съемки, либо при увеличении. Существуют объективы с управляемым мягким фокусом.

Мягкое освещение (Soft lighting)

Освещение с низким или умеренным контрастом. Такое освещение реализуется в облачный день.

Мягкорисующий объектив (Soft focus lens)

Съемочный объектив, создающий оптическое изображение объекта с пониженным контрастом (как бы смягченное по контрасту) без резко выраженных деталей.

Н

Нарушение закона взаимозаместимости (Reciprocity law failure, Schwarzschild effect)

Потеря фотографической эмульсией светочувствительности при очень короткой (менее 1/10000 с) и очень длинной (более 1 с) выдержке. Это явление играет важную роль при ночной фотосъемке.

Насадка для падающего света (Light diffuser blind)

Предназначается для ручного экспонометра, позволяет определять значения экспозиции по падающему свету.

Насадочная линза для макросъемки (Close-up lens)

Специальная положительная линза, навинчивающаяся на внешнюю кромку оправы объектива, для фотосъемки с расстояний, меньших, чем предусмотрено инструкцией для штатного объектива.

Насыщенность (Saturation)

Одна из характеристик объективного зрительного восприятия цвета. Определяет степень выраженности цветового тона и обычно ассоциируется с количеством красителя в растворе или на окрашенной поверхности. Измеряется в процентах. Насыщенность характеризуется такими определениями, как «живая» (vivid), «сильная» (strong) или «глубокая» (deep). Ненасыщенные цвета характеризуются определениями «тусклый» (dull), «слабый» (weak) или «вымытый».

Неактиничное (безопасное) освещение (Safe light)

Безопасное для фотоэмульсии освещение с помощью фотолабораторного фонаря, снабженного защитным светофильтром, в России это обычно красный фильтр.

Небесный светофильтр (Sky light)

Бледно-розовый коррекционный светофильтр. Применяется для устранения синей вуали при съемке в пасмурную погоду или когда источником света является только голубое небо.

Негатив (Negative)

Проявленная пленка, содержащая обращенное по цвету изображение объекта съемки.

Проявленное фотоизображение, в котором светлые участки объекта выглядят темными, а тени — светлыми. Обычно негатив делают на прозрачной подложке.

Недодержка, недоэкспонирование (Underexposure)

Результат недостаточной экспозиции при съемке или увеличении. Недодержка приводит к уменьшению плотности и контрастности изображения.

Недопроявление (Underdeveloped)

Результат недостаточного времени проявления или понижения температуры проявителя. Недопроявление приводит к уменьшению плотности и контрастности изображения.

Нейтральный светофильтр (Grey filter)

Серый светофильтр, который уменьшает количество света, попадающего в фотоаппарат, не влияя на цвета окончательного изображения. Существует две разновидности — сплошной и градиентный фильтр.

Низкий ключ (Low key)

Преимущественно темная тональность изображения.

Нормальный объектив (Normal lens)

Объектив, позволяющий получить на фотографии изображение с перспективой, близкой к тому, как его воспринимает глаз человека. Фокусное расстояние нормального (штатного) объектива меньше фокусного расстояния длиннофокусного или телеобъектива и больше фокусного расстояния широкоугольного объектива.

Ньютоновские кольца (Newtonian rings)

Концентрические кольца цветного света, возникающие при частичном соприкосновении двух плоских прозрачных поверхностей. Часто наблюдаются в стеклянных рамках для диапозитивов и в стеклянных негативных рамках. Возможно появление в случае применения сэндвича из фильтров.

О

Обойма (Roll pack)

Запечатанная коробка с пленкой, предназначенная для зарядки фотоаппарата. Обычно применяется в фотоаппаратах формата 110 и 126.

Обратимые фотоматериалы (Revisable film)

Фотоматериалы, которые при обработке сразу дают результат, соответствующий изображению.

Объектив (Lens)

Один или несколько линзовых элементов, изготовленных из специального оптического стекла или пластмассы, предназначенных для формирования резкого изображения на фотопленке, фотобумаге или на проекционных экранах.

Объектив «рыбий глаз» (Fisheye)

Сверхширокоугольный объектив, не исправляющий бочковидную дисторсию.

Объектив с переменным фокусным расстоянием (Zoom lens)

То же, что зум-объектив.

Объектив с просветляющим покрытием (Coated lens)

Объектив, у которого поверхность внешнего линзового элемента покрыта несколькими слоями прозрачного материала. Толщина каждого из таких слоев составляет доли длины волны падающего света. Наличие такого покрытия («просветляющего») уменьшает отражающую способность объектива, благодаря чему на пленку попадает больше света. Объектив с просветляющим покрытием обладает большей светосилой, чем объектив без просветляющего покрытия. Не требуется для инфракрасной фотосъемки.

Объектив с фиксированным фокусным расстоянием (Fixed-focus lens)

Объектив, сфокусированный на заводе на определенное расстояние. Такой объектив во время фотосъемки обеспечивает с учетом его глубины резкости нормальную фотосъемку без фокусировки.

Оптическая ось (Optical axis)

Воображаемая горизонтальная линия, проходящая через центр оптической системы. Луч света, идущий вдоль этой оси, распространяется по прямой.

Ореол (Halo)

Не участвующий в формировании изображения свет, рассеянный отражениями внутри объектива, солнечной бленды или собственно фотоаппарата. Ослабляет контрастность изображения и проработку теневых участков. На многих пленках предусмотрен специальный противоореольный слой.

Ортохроматический (Orthochromatic)

Термин, означающий, что пленка чувствительна к синей и зеленой областям спектра.

Осветляющее вещество (Clearing agent)

Химическое вещество, нейтрализующее гипосульфит в фотоэмульсии пленки или фотобумаги и обеспечивающее получение изображения, более стабильного к воздействию факторов окружающей среды.

Освещение с использованием ламп накаливания (Tungsten light)

Свет от обычных ламп накаливания с вольфрамовой спиралью. Отличается от света люминесцентных ламп тем, что максимум излучения смещен в сторону желтой части видимого спектра, в то время как максимум излучения люминесцентных ламп смещен в сторону сине-голубой части спектра.

Ослабитель (Reliever)

Раствор, ослабляющий действие серебра на негативах или отпечатках, осветляя изображение.

Основные цвета (Primary color)

Основными цветами светового спектра являются синий, зеленый и красный. Каждый занимает около трети видимого спектра, а путем их смешения можно получить белый цвет или любой другой.

Отбеливатель (Bleacher)

Химический раствор, преобразующий черно-белое серебряное изображение, полученное путем экспонирования, в галоидное соединение. Отбеливание, как правило, является предварительным этапом процесса фиксирования, ослабления и обработки цветных фотоматериалов.

Отверстие диафрагмы (Aperture size)

Отверстие внутри или вблизи объектива. Позволяет регулировать количество света, проходящего через объектив. Обычно имеет переменный диаметр, который измеряется в числах f.

Отражатель (Reflector)

Любая поверхность, отражающая свет. Обычно отражающий материал расположен так, что свет основного источника падает на теневые участки объекта.

Отпечаток (Print)

Позитивное изображение, отпечатанное, как правило, с негатива на бумаге.

П

Падающий свет (Incident light)

Свет, падающий на поверхность, а не отраженный от нее.

Панорамирование (Panning)

В фотографии — ведение камеры за движущимся объектом таким образом, что на окончательном отпечатке объект получается резким, а фон — смазанным.

Панхроматический (Panchromatic)

Об эмульсии, чувствительной, хотя и не в равной мере, ко всем лучам видимого спектра.

Параллакс (Parallax)

Разница в положении между тем изображением, которое наблюдает человек в видоискателе, и тем, которое построено объективом. Только в фотоаппаратах, снабженных системой контроля изображения «через объектив», нет этого различия, называемого параллаксной ошибкой.

Пентапризма (Pentaprism)

Пятигранная стеклянная призма, которую обычно устанавливают на 35-мм фотоаппарат и которая облегчает контроль изображения на фокусировочном экране при съемке крупным планом. Дает прямое изображение.

Передержка (Overexposure)

Результат чрезмерного экспонирования светочувствительного материала. Приводит к повышению плотности и уменьшению контрастности.

Перенос красителей (Transfer Dyes)

Изготовление цветных отпечатков с трех цветоделенных негативов. Полученные позитивные матрицы окрашиваются в дополнительные цвета, затем точно совмещаются и переносятся на подходящую фотобумагу.

Перепроявление (Overexposure developing)

Результат превышения рекомендованных параметров проявления. Бывает вызвано увеличением времени проявления, повышением температуры раствора. Приводит к повышению плотности и контрастности, которые служат причиной появления вуали и пятен.

Перспектива (Photo perspective)

Система изображения трехмерных предметов на плоскости с передачей их объема. Достигается в основном средствами линейной перспективы, масштаба, перекрывающих друг друга элементов объекта и воздушной перспективы.

Пиксел (Pixel)

Одна точка изображения. Имеет в литературе обозначение pix.

Пластиночный фотоаппарат (Sheet film format camera)

Фотоаппарат, предназначенный для фотопластинок, но в настоящее время обычно используемый для форматной фотопленки. Отличается очень большим разрешением.

Плоская фотопленка (Sheet film)

То же, что форматная фотопленка.

Плоскость изображения (Image plane)

Плоскость, в которой образуется резкое изображение. Чем ближе объект, тем дальше изображение от объектива.

Плотность (Density)

Общий термин, означающий количество непрозрачных фотографических отложений (обычно серебряных), образующихся в результате экспонирования и проявления.

Поверхностно-активные вещества — ПАВ (Surfactants)

Химикаты, уменьшающие поверхностное натяжение воды. Обычно их используют при окончательной промывке, чтобы улучшить стекание воды и обеспечить равномерное просушивание.

Подложка (Substrate film)

Основа фотопленки, на которой держится эмульсия. Изготавливается обычно из бумаги, пластмассы или стекла.

Поднимающаяся передняя доска (Tilt-shift)

Устройство в фотоаппарате, позволяющее поднимать и опускать объектив, не нарушая при этом его параллельного расположения относительно плоскости пленки. В современной практике применяется объектив с tilt-shift-механизмом.

Подушковидная дисторсия (Barrel shaped)

Аберрация объектива, при которой прямые параллельные линии по краям поля изображения выгибаются в сторону оптической оси.

Позитив (Positive transparency)

Фотоизображение (на фотопленке или фотобумаге), светлые и темные тона которого соответствуют исходным тонам объекта.

Полукадр (Half-frame camera)

Формат 18х24 мм, составляющий половину стандартного 35-мм кадра. Применялся в ряде кадров для увеличения количества получаемых снимков, например в фотоаппарате «Агат 18».

Полутоновое изображение (Grayscale)

Изображение, которое образовано отложениями серебра, красителя или пигмента и которое передает тональный диапазон объекта в зависимости от плотности распределения этих отложений.

Поляризационный светофильтр (Polarizing filter)

Бесцветный светофильтр, способный поглощать поляризованный свет.

Поляризованный свет (Polarized light)

Лучи света, колебательные движения которых ограничены только одной плоскостью.

Постоянный фокус (Focus free)

Фотоаппарат с постоянной наводкой на фокус. Обычно его объектив настроен на гиперфокальное расстояние и имеет небольшое отверстие диафрагмы. Резкая прорисовка объекта обеспечивается на расстоянии от 2 м до бесконечности.

Преломление (Refraction)

Изменение направления световых лучей, проходящих под углом из одной прозрачной среды в другую, например, из воздуха в стекло.

«Пристрелка» (Bracketing)

Многократная съемка одного объекта с разной экспозицией. Например, с правильной, уменьшенной или увеличенной вдвое. То же, что брекетинг.

Прожектор (Spot light)

Источник искусственного света, оснащенный простой фокусировочной системой для получения яркого светового пучка с регулируемым диаметром.

Прожектор заливающего света (Fill in light)

Осветительный прибор, дающий широкий луч равномерного, рассеянного света.

Промывка (Washing)

Обычно заключительный этап фотообработки, во время которого с поверхности эмульсии удаляются остатки химикатов и растворимые соединения серебра. Современные технологии печати позволяют проводить неполную промывку, например, для увеличения скорости производства отпечатков.

Пропечатывание (Inprinting)

То же, что впечатывание.

Просветленный объектив (Coated Lens)

Объектив, преломляющие поверхности которого покрыты прозрачным веществом, ослабляющим ореол. См. Объектив с просветляющим покрытием (Coated lens).

Противоореольный слой (Anti-halo layer)

Светопоглощающий краситель внутри или на задней поверхности пленочной основы либо между основой и эмульсией, который поглощает свет, проникающий сквозь эмульсию. См. Ореол.

Профиль ICC

Представляет собой описание характеристик цветопередачи различных устройств, использующихся в подготовке и осуществлении печати продукции: мониторов, сканеров, цифровых камер или печатных машин. Профили ICC указывают системе управления цветом (CMS), как данное устройство влияет на цвет и/или искажает цвета оригинала. Эти профили применяются для корректировки цветов выходного изображения для аппаратуры цветного вывода в целях их максимального соответствия цветам оригинала. Обязательным условием использования системы управления цветом ICC является наличие поддержки данной системы на каждом этапе цепочки воспроизведения цветов (от фотографа до принтера). Принтеры способны поддерживать систему управления цветом при помощи стандартизации процессов печати и создания профилей ICC для наиболее часто применяемых в работе видов бумаги. Эти профили могут быть задействованы в процессе определения оптимального цветоделения для печати и для бумаги уже на этапе сканирования изображения. При использовании системы управления цветом печатные устройства быстрее начинают сам процесс печати. Для потребителей применение такой системы означает возможность получения цветной полиграфии улучшенного качества. (CMS = Color Management System — система управления цветом).

Процесс с разрушением красителей (The process of the destruction of dyes)

Способ цветопередачи, основанный на выборочном устранении красителей, входящих в состав светочувствительного фотоматериала.

Проявитель (Developer)

Химический раствор, который посредством восстановителей преобразует галоидное серебро скрытого изображения на экспонированном светочувствительном фотоматериале в черное металлическое серебро видимого изображения. Для поддержания или изменения его действия к нему добавляют другие химикаты: ускорители, консерванты, замедлители.

Проявление (Development)

Химическая или физическая обработка, в результате которой скрытое фотоизображение становится видимым.

Р

Разрешающая способность (Lens resolution, Sensor resolution)

Свойство глаза, линзы или фотоэмульсии обеспечивать четкую проработку деталей изображения. Как правило, определяется в количестве линий или точек на определенный отрезок плоскости. Понятие может относиться к электронной матрице в понимание количества общего количества фоточувствительных точек.

Расписка на собственность (Property release)

Распиской на собственность владелец какого-либо имущества, например зданий, картин, предметов старины и т. п., разрешает распространять снимки на коммерческой основе или на какой-либо другой.

Рассеивающая линза (Diverging lens)

Линза, которая рассеивает световые лучи в разные стороны от оптической оси.

Расширенная лицензия Royalty Free (Extended royalty free)

Лицензия на использование изображения, отличается от стандартной лицензии тем, что позволяет использовать изображения в коммерческих целях, где воспроизведение этих материалов связано с финансовой прибылью: в рекламной продукции, корпоративных брошюрах, на упаковках, Web-сайтах, в мультимедийных проектах и т. д.

Релиз модели (Model release)

Это расписка о передаче прав на использование фотографии с изображением модели, т. е. этим документом человек разрешает вам продавать фотографию или использовать ее в любом другом русле.

Ретикуляция (Reticulum)

Образование сетчатой структуры эмульсионного слоя в результате резких перепадов температуры или избыточной кислотности /щелочности обрабатывающих растворов.

Ретушь (Retouching)

Ручная обработка готовых негативов либо отпечатков с целью удаления помарок и/или изменения тональности изображения.

Рефлекс (Bounce lighting)

Свет вспышки или лампы, отраженный от какой-либо поверхности (например, от потолка или стен) и обеспечивающий эффект естественного освещения.

Рикошетная (отраженная) вспышка (Reflex of a flash)

Такое расположение лампы-вспышки, при котором на объект падает непрямой, отраженный (обычно от потолка или стены) свет. При этом освещение получается рассеянным. Для этого могут применяться соответствующие приспособления.

С

Светофильтр (Photo filter)

Прозрачный материал, такой как стекло, ацетат или желатин, который изменяет проходящий через него свет. Например, цветные светофильтры поглощают одни спектральные лучи и пропускают другие. Влияет на экспозицию светочувствительного материала, применяется при съемке и при печати.

Сенсибилизация красителей (Sensitization dye)

Процесс, в результате которого галоидное серебро, применяемое в черно-белых эмульсиях, становится чувствительным ко всем цветам спектра. Без сенсибилизации красителей галоидное серебро чувствительно лишь к ультрафиолетовым и синим лучам.

Сенситограмма (Test strip)

Полоска фотобумаги или фотопленки, проэкспонированная с различными значениями выдержки для определения правильной плотности изображения. Называется в просторечии контролькой. Более правильно называть ее ступенчатой пробой.

Система сменных объективов (Lens mount)

Приспособление, позволяющее устанавливать на фотоаппарате объективы, имеющие разное фокусное расстояние.

Сквозная проекция (Pass-through projection)

Проекция фотографии на тыльную сторону просвечивающего экрана. Перед экраном можно устанавливать объекты съемки, которые в этом случае как бы накладываются на спроецированный фотографический задний план. Если передний план должен соответствовать заднему плану, необходимо сбалансировать освещение и интенсивность цвета.

Скрытое изображение (Latent image)

Невидимое изображение, которое образуется на эмульсии под действием света и которое становится видимым в результате проявления.

Слайд (Slide)

Общее название позитивного изображения на фотопленке, обычно вставленной в картонную или пластмассовую рамку и готовое для проецирования.

Следы фрикции (Scratched lines, film defects)

Черные линии или пятна на проявленном изображении, возникающие в результате фрикции или давления на эмульсию до проявления.

Сложный объектив (Modern Lens)

Объектив, состоящий из нескольких компонентов. Ослабляет многие виды аберрации, свойственные простому объективу. Все современные объективы фотоаппаратов и увеличителей имеют сложное строение.

Собирательная линза (Antenna lens)

Линза, собирающая световые лучи в фокусную точку.

Солнечная бленда (Lens hood)

Непрозрачный тубус, обычно из металла или резины, для защиты объектива от нежелательных световых лучей.

Соляризация (Solarization)

Термин, которым обозначают эффект частичного обращения в результате засветки фотоматериала при проявлении (точнее эффект Сабатье, или псевдосоляризация). Полное или частичное обращение тонов фотоизображения в результате очень сильной передержки.

Сопряженный дальномер (Inbild rangefinder)

Дальномер, соединенный непосредственно с фокусировочным механизмом объектива.

Сопряженный экспонометр (Built-in exposure meter, dual exposure)

Экспонометр, встроенный в фотоаппарат и соединенный с регулятором отверстия диафрагмы или скорости фотозатвора либо и с тем и с другим одновременно.

Спектр (Spectrum)

Обычно часть электромагнитного спектра, включающая лучи с длинами волн от 400 до 700 нанометров, к которым чувствительны глаза человека. Эти лучи, возникающие в результате преломления белого света в призме, окрашены в различные цвета в зависимости от длин волн.

Спусковой тросик (Cable release)

Гибкий тросик, который ввинчивается в фотоаппарат. Уменьшает вибрацию камеры при спуске фотозатвора. Необходим при съемке с длительной выдержкой. Например, при ночной фотографии, астрофотографии и т. д.

Стабилизация (Stabilization)

Один из способов фиксирования, при котором неиспользованное галоидное серебро преобразуется почти в устойчивые соединения. Они нечувствительны к свету, поэтому промывка не нужна.

Стандартный объектив (Standard lens)

Фотообъектив с фокусным расстоянием, примерно равным диагонали кадра фотопленки. Стандартный, или нормальный фотообъектив обеспечивает угол зрения и масштаб, приблизительно соответствующие зрению человека.

Створчатый фотозатвор (Central camera shutter)

То же, что и Центральный фотозатвор.

Стоковая фотография (Stock photography)

На русский язык этот термин можно перевести как «архив фотографий».

Стоп-ванна (Stop bath)

Химический раствор, который останавливает проявление, нейтрализуя проявитель и предотвращая загрязнение других растворов активным проявителем. При черно-белой печати можно использовать обычный столовый уксус.

Стробоскопическое освещение (Stroboscopic illumination)

Импульсное освещение от специального источника, дающего вспышки с заданной периодичностью.

Субтрактивный цветовой синтез (Subtractive color synthesis)

Способы получения цветных изображений путем вычитания определенного количества ненужных основных цветов из белого света с помощью желтых, пурпурных и голубых светофильтров.

Т

Телеобъектив (Telephoto lens)

Объектив компактной конструкции, обеспечивающей довольно короткий «задний отрезок» при длинном фокусном расстоянии.

Точечный экспонометр (Spot meter)

Экспонометр, принимающий и измеряющий свет очень маленькой части объекта. От 1 до 10 % общей площади кадра.

Тубус объектива (Lens barrel)

Корпус, на котором помещены все компоненты объектива.

У

Угол зрения (Visibility angle)

Наибольший угол приема световых лучей объективом, который при этом воспроизводит полноформатное изображение соответствующего качества на плоскости фотопленки.

Угол отражения (The angle of reflection)

Угол между отраженным световым лучом и воображаемой линией, проходящей через точку отражения перпендикулярно этой плоскости и называемой нормалью. Угол отражения равен углу падения.

Угол падения (Incidence)

Угол между световым лучом, падающим на поверхность, и воображаемой линией, которая расположена перпендикулярно к этой поверхности и называется нормалью. Угол падения равен углу отражения.

Удлинительный тубус, или кольцо (Extension tubes)

Металлический тубус, устанавливается между объективом и корпусом фотоаппарата на фотоаппаратах малого формата для съемки крупных планов.

Узловая точка (Nodal point)

В сложном объективе есть две узловые точки. Передняя узловая точка расположена в том месте, куда, как кажется, направлены световые лучи, входящие в фотообъектив. Задняя узловая точка расположена там, откуда они, как кажется, выходят, пройдя через фотообъектив. Применяются в расчетах оптических систем, например, для точного измерения фокусного расстояния.

Уклоны фотоаппарата (Tilt shift angle)

Механическое перемещение объектива и плоскости пленки относительно друг друга, позволяющее изменять положение глубины резкости, исправлять либо искажать форму изображения.

Ультрафиолетовый (Ultraviolet, UV)

О лучах электромагнитного спектра с длинами волн от 5 до 400 нанометров. Ультрафиолетовый свет невидим, но является одной из причин возникновения воздушной перспективы. Ультрафиолетовый светофильтр (UV) можно устанавливать перед объективом.

Усиление (Strengthening developing)

Химический способ увеличения плотности или контрастности изображения. Обычно применяется для улучшения качества негативов.

Ускоритель (Acceleration developer)

Ингредиент проявителя, обычно щелочь, который ускоряет процесс проявления, форсируя действие восстанавливающего вещества в растворе.

Ф

Фактура (Texture)

Характер поверхности. Различают в той или иной мере шероховатую и гладкую поверхность.

Фиксирование (Photo fixing)

Этап фотообработки пленки или отпечатка, в результате которого фотографическое изображение закрепляется и не изменяется более под действием света. Галоидное серебро, не преобразованное во время проявления в черное металлическое серебро, становится растворимым.

Фиксирующее вещество, фиксаж (Fixer)

Химикат, обычно гипосульфит, применяемый для фиксирования.

Фокальная плоскость (Focal plane)

Плоскость, обычно расположенная под прямым углом к оптической оси, на которой строится резкое изображение.

Фокус (Focus)

Точка, в которой световые лучи, проходящие через объектив, сходятся и образуют отчетливое, резкое изображение данного объекта.

Фокусирование по расщепленному изображению (Split screen and microprism focusing)

Система фокусирования, при которой видоискатель делит площадку объекта пополам. При совмещении двух половин наводка на резкость считается правильной.

Фокусировка (Focusing)

Способ перемещения объектива по отношению к задней стенке фотоаппарата для построения резкого изображения на фотопленке.

Фокусировочная шкала (Distance scale)

Шкала расстояний, нанесенная на фокусировочном кольце фотоаппарата.

Фокусировочный экран (Focusing screen)

Матовое стекло или экран, вмонтированный в фотоаппарат для визуального контроля и фокусирования изображения, построенного объективом.

Фокусное расстояние (Focal length)

Расстояние между задней узловой точкой объектива и фокальной плоскостью при фокусе, установленном на бесконечность.

Формат (Image)

Размер и форма площади фотоизображения.

Форматная фотопленка (Sheet film (for use in large format photography))

Крупноформатная пленка в виде листов определенного размера (в отличие от катушечной). Ее называют также плоской.

Фотоаппарат «Полароид» (Palaroid)

Фотоаппарат, предназначенный для моментальной съемки. Полностью вытеснен цифровыми камерами по состоянию на 2009 г.

Фотобанк (Photobank)

Это коллекция высококачественных фотографий самой разнообразной тематики, которые гипотетически могут быть куплены для разных целей, таких как коммерческое использование, использование для декорирования, или в личных целях.

Фотобарельеф (Photo low relief)

Прием, при котором контактный позитив (на форматной пленке) и его негатив совмещаются в негативной рамке увеличителя с небольшим сдвигом. В результате получается отпечаток, похожий на освещенное сбоку тисненное изображение.

Фотобумага с переменным контрастом (Fixed grade (graded) black-and-white papers)

Фотобумага, контрастность которой можно изменять во время увеличения с помощью цветных светофильтров.

Фотобумага со смоляным покрытием (Resin-coated papers (RC))

Фотобумага с водоотталкивающей подложкой. Обработка, промывка и сушка такой фотобумаги занимает меньше времени, чем обычно.

Фотограмма (Photogram)

Изображение, которое получают, помещая прозрачные или непрозрачные предметы между светочувствительной эмульсией и источником света, обрабатывая затем фотоматериал. Может быть получена с использованием планшетного сканера.

Фотозатвор (Camera shutter)

Механическая система фотоаппарата, регулирующая время действия света на фотопленку. Два наиболее распространенных типа: центральный и шторный затвор.

Фотомонтаж (Photomontage)

Комбинированная фотография, сделанная из нескольких отпечатков или их деталей. Фотомонтаж может быть так же выполнен на компьютере.

Фотопластинка (Photographic plate)

Крупноформатный светочувствительный материал, состоящий из эмульсии, нанесенной на стекло. В настоящее время почти полностью уступил место форматной фотопленке.

Фотопленка (Film)

Фотографический материал, состоящий из прозрачной пластмассовой подложки и светочувствительной эмульсии. Производится в виде лент и листов.

Как правило, поставляется нарезанной по 12, 24 или 36 кадров в кассете с DX-кодом.

Фотопленка «Полароид» (Polaroid film)

Форматная фотопленка, предназначенная для получения моментальных снимков. С появлением цифровой фотографии потеряла свою актуальность. Особенностью является получение единственного напечатанного изображения. Как правило, использовалась для получения персональных снимков. Почти полностью вытеснена цифровой фотографией. Выпуск прекращен в 2006 г.

Фотоувеличитель (Enlarger)

Устройство для проецирования и фокусирования негативного изображения на светочувствительную фотобумагу. Путем увеличения или сокращения расстояния между негативом и фотобумагой можно получить отпечатки разных размеров. Состоит из объектива, конденсатора собирающего свет, устройства для закрепления негатива, проецирующей лампы и красного защитного фотофильтра.

Х

Характеристическая кривая (Characteristic graphic)

Графическое выражение действия светочувствительного материала. Показывает зависимость между экспозицией и плотностью при известных условиях проявления и позволяет получить значения светочувствительности эмульсии, уровня вуали и контрастности.

Химическая вуаль (Chemical veil)

Равномерная вуаль из металлического серебра, возникающая на негативе в результате проявления неэкспонированного галоидного серебра. Появляется также в результате неправильного хранения фотоматериалов или длительного хранения.

Хлоробромистая фотобумага (Chlorobromide papers)

Фотобумага с покрытием из бромистого и хлористого серебра. При нормальном проявлении дает теплые тона. Наиболее часто используется для создания портретов.

Ц

Цветная фотопленка типа А (A-film)

Цветная фотопленка, сбалансированная для света ламп накаливания с цветовой температурой 30х400° К. Аналогично, у цифровых фотоаппаратов в меню есть соответствующий раздел настроек светочувствительной матрицы под искусственное освещение.

Цветная фотопленка типа В (B-film)

Цветная фотопленка, сбалансированная для света ламп накаливания с цветовой температурой 3200° К.

Цветовая насыщенность (Color saturation)

Сила цвета вследствие отсутствия белого, черного или серого.

Цветовая температура (Color temperature)

Способ выражения цветовых свойств источника света. В основу цветовой температурной шкалы положена абсолютная температура (в градусах Кельвина), которая необходима, чтобы вызвать равное по спектральному составу излучение абсолютно черного тела.

Цветовая чувствительность (Color sensitivity)

Реакция светочувствительного материала на спектральные лучи с разной длиной волны.

Цветовой баланс (Color balance)

В цветной фотографии — регулировка цвета в целях воспроизведения серой шкалы.

Цветовая таблица (Kodak color table)

Таблица цветов спектра. Часто делится на зоны, причем три основных цвета — красный, синий и зеленый — расположены против своих дополнительных цветов.

Центральный фотозатвор (Central camera shutter)

Затвор, расположенный между элементами сложного объектива вблизи отверстия диафрагмы. Применялся, как правило, на простых моделях фотоаппаратов, например, фотоаппарат «Смена».

Ч

Числа f (F number)

Ряд чисел на оправе, равных фокусному расстоянию, деленному на рабочий диаметр отверстия диафрагмы (см. Фокус).

Ш

Шеллак (Shellac)

Природная смола с низкой температурой плавления, безвредная для фотоотпечатков и широко применяемая в производстве бумаги для сухой наклейки.

Широкоугольный объектив (Wide-angle lens)

Объектив с широкой кроющей способностью и коротким фокусным расстоянием относительно формата фотокамеры, на которой он установлен.

Широта экспозиции (Exposure latitude)

Пределы, в которых можно передерживать или недодерживать светочувствительный материал, получая при этом достаточно хорошее изображение.

Шкала глубины резкости (Lens DOF scales)

Шкала на объективе, показывающая пределы глубины резкости пространства при данном значении диафрагмы.

Шторный затвор (Curtain shutter)

Затвор с двумя шторками, расположенными перед фокальной плоскостью. Съемка происходит в тот момент, когда щель между шторками находится перед фотопленкой. Ширину щели можно изменять, регулируя при этом экспозицию.

Штриховая фотопленка (Dashed film)

Высококонтрастная фотопленка, на которой получают негативы с изображением только в черном и белом цветах.

Штриховое изображение (High-contrast images)

Высококонтрастное изображение, состоящее из черных участков и чистой пленки, которое получают на специальной высококонтрастной фотопленке.

Э

Экспозиция (Exposure)

В фотографии — величина, определяющая количество света, попадающего на фотопленку (регулируется отверстием диафрагмы), и время, в течение которого свет действует на фотопленку (регулируется скоростью фотозатвора).

Экспонометр (Light meter)

Прибор для измерения количества света, попадающего на объект или отражаемого объектом. Обычно снабжается системой перевода в значения выдержки и диафрагмы.

Электронная вспышка (Electronic flash)

Свет, возникающий при прохождении электрического тока, аккумулированного в конденсаторе, через два электрода, которые находятся в наполненной газом стеклянной или кварцевой лампе.

Электронный фотозатвор (The electronic camera shutter)

Затвор, в котором механическая регулировка времени открытия створок заменена электронной схемой. Позволяет задавать любое время выдержки от 1/1000000 секунды до нескольких дней.

Эмульсия (Emulsion)

В фотографии — светочувствительный материал, состоящий из желатина с кристаллами галоидного серебра, который наносится на различные подложки для изготовления фотопластин, фотопленки и фотобумаги.

Эффект Калье (Calle effect)

Явление, возникающее в результате рассеяния направленного света конден-сорной системы увеличителя во время печати. Участки негатива с большей плотностью рассеивают свет гораздо сильнее, чем теневые участки слабого негатива, и дают повышенный контраст при увеличении по отношению к контактному отпечатку. В бесконденсорных фотоувеличителях это явление менее выражено вследствие предварительного рассеяния света.

Эффект Сабатье (Сабатье effect)

См. Соляризация.

Я

Яркость (Brightness)

Количество света, излучаемого или отражаемого источником освещения, которое можно замерить.


***

A

ASA

Американская ассоциация стандартов. Характеризует светочувствительность фотопленки. Чем больше число ASA, тем выше светочувствительность. Шкала ASA построена по принципу арифметической прогрессии: например, чувствительность пленки 400 ASA вдвое выше, чем пленки 200 ASA.

P

P&S — Point-and-Shoot (Наведи и снимай)

Обозначение дальномерных однообъективных камер упрощенной конструкции, работающих в полностью автоматическом режиме.

R

Right management

Право использования фотографии. Фотографии Rights-Managed (RM, L) характеризуются тем, что клиенту предоставляются ограниченные права на их использование — например, в течение определенного срока, на определенный тираж и на определенных видах продукции. Цена напрямую зависит от этих и других факторов. Преимуществом изображения Rights Managed является возможность его эксклюзивного приобретения, что позволяет разрешить или запретить использование конкурентами. У фотоизображений Rights Managed также гораздо больше инструментов для защиты прав клиентов. Одна фотография, проданная по такой лицензии, может перекрыть ваши доходы от всех Royalty Free фотографий за год, но пока ее не купят, вы не получаете ничего.

Royalty Free (RF)

Лицензия на использование изображения, в переводе с английского означает «свободный от отчислений». Лицензия Royalty Free (RF) дает право использования изображения за однажды произведенный платеж. (Существуют два типа RF лицензии: стандартная Royalty Free (Standard Royalty Free) и расширенная Royalty Free (Extended Royalty Free).)

S

SLR (Single-Lens Reflex)

Однообъективные зеркальные камеры. SLR-камеры обладают рядом преимуществ перед аппаратами P&S. Картинка в видоискателе PfcS-камеры лишь приблизительно совпадает с окончательным снимком, а через объектив SLR точно видно изображение, воспроизводимое на пленке (или светочувствительном элементе цифровой камеры). Это значительно упрощает кадрирование неподвижных и отслеживание движущихся объектов.